After his grandpa’s passing, Mexican-American Will decides to go ahead with the plans he’d made to help him discover his roots in Mexico.